News

Mala Zvona has acquired the Croatian rights to Fishing For the Little Pike by Juhani Karila, marking 22 language territories for this title.

Wonderful news for a long-seller of ours: Fishing For the Little Pike by Juhani Karila is travelling to Croatia, where it will be published by Mala Zvona. This marks 22 language territories for this title, originally published in 2019 by Siltala.

Fishing For The Little Pike follows a young woman, Elina, who every year must travel to her home village in Eastern Lapland and fish a specific pond from a specific pike, lest she and her childhood sweetheart die. This year, however, fate has gotten in the way in the form of a water sprite who has taken over the pond, and in the form of a detective who is Elina’s trail on suspicion of murder. As the summer solstice approaches and mosquito season is in full swing in the heart of Lapland, Elina must find a way to fish the pike, and make peace with her past.

Combining a Lappish setting, a fast-paced and multi-layered plot, and an irresistibly humorous style, Fishing For the Little Pike is a perfect example of the “Finnish weird”.

Juhani Karila is an author and journalist based in Helsinki, with a background in quirky short stories. Fishing For The Little Pike is his first novel, published in Finland by Siltala.

Mala Zvona is a Zagreb-based publishing house that boasts a selection of high-quality literature combining both world classics, emerging domestic voices, and international authors.

Warm congratulations to the author and the publisher!

White Lily (Adel Sisters #1) by Ann-Christin Antell is running for the Storytel Awards 2026. The winners will be announced on March 26th.

Wonderful news for our romance readers: White Lily (Adel Sisters #1) by Ann-Christin Antell is running for the Storytel Awards, in the category best romance novel. The nomination is based on the most listened to and highest rated titles on Storytel in 2025. You can find the nominee list and vote for the book here, and the winners in each category (romance, crime, literary fiction, non-fiction, and children’s books) will be announced on March 26th at the Storytel Awards Gala.

In White Lily (2025) Lily gets to accompany their eccentric grandmother to spend the summer in Florence to further her studies and see the art treasures of the city.  It’s the 1910s and modern art is just starting to get a foothold in the art communities in Europe. Before the trip, Lily gets a tempting marriage proposal from a longtime friend, and promises to give an answer upon her return. In Florence, she meets a fetching Italian art patron and an enigmatic Swedish painter who inspire her to discover art, aesthetics, spirituality – and herself. There is no going back to her old ways.  

The Adel Sisters is an anticipated, new historical romance series by Ann-Christin Antell (b. 1973). One of the leading romance Finnish authors, Antell studied history and archaeology and worked as a librarian before embarking on her career as an author. Her popular Cotton Mill series spent a long time at the top of the Finnish bestseller lists and has been sold to five countries.

Ann-Christin Antell (b. 1973) studied history and archaeology and worked as a librarian before embarking on her career as an author. Her Cotton Mill series sold over 200.000 copies in Finland.

Congratulations to the author, and fingers crossed!

Rotopol has acquired the German rights to The Natural Comedy by Ulla Donner, marking the second foreign deal for this title.

The Natural Comedy by Ulla Donner continues its journey into the international literary scene as its German rights have been acquired by Rotopol.

In The Natural Comedy it’s autumn, and the leaves have started to fall. One of them, a leaf called Birch, makes a crash landing on a mushroom, Candy, while en route to the Great Autumn Feast. The unlikely duo start a perilous journey through the forest, or rather what is left of it, trying to make it to the party in time. The Natural Comedy is a playful twist on Dante’s Divine Comedy from the perspective of the creatures of a forest that has been destroyed by humans’ exploitation.

As Birch and Candy make their way through the destroyed forest in Dantean fashion, they roam through artificially modified natural reserves, coming across the ancient, grimy Mother Nature, a wellness cult headed by a Kombucha mushroom, as well as other woodland dwellers forced to adapt to their new habitats. The Natural Comedy is the third work of Ulla Donner, winner of the Finlandia Comics Prize for Best Graphic Novel in 2020. The sylvan fairytale grows into a hilarious satire about the Finns’ “special” relationship with nature. It is a tale about a society in which nature is subordinate to the human pursuit of profit and in which heaven and hell are only separated by how well each species manages to fit around people’s needs. The author also touches on xenophobia, comical features of young people’s dating rituals, and the societal terror of old age and hagsploitation in her characteristically wry manner. 

Rotopol is a publishing house for graphic storytelling located in Kassel, Germany. Their list includes comics, picture books, art prints, sketchbooks, and more.

Warm congratulations to the author and the publishers!

Border To Border by Jussi Niemeläinen is travelling to Estonia, where it will be published by Postimees.

Border To Border by Jussi Niemeläinen is starting its journey out into the world as Postimees has secured the Estonian rights to this title.

Border To Border is a reportage that explores the western border of Russia. Stretching from northern Norway to eastern Ukraine, this border has been loaded with a historical meaning that has changed throughout the years: from the Cold War, to the dissolution of the USSR, to the contemporary war in Ukraine and Russia’s attempt at moving the border.

Focusing on the contemporary history of Russia and the Western countries it shares a border with, author Jussi Niemeläinen has written Border To Border drawing from his long experience as journalist and foreign correspondent.

Postimees is one of Estonia’s leading publishing houses, with a list ranging from non-fiction to literary and commercial fiction, and children’s literature. They are the Estonian publisher of, among others, Julia Quinn, Anthony Gottlieb, Douglas Stuart, and John Irving. In Finland, Border To Border has been published by Siltala.

Congratulations to the author and the publisher, and don’t miss out on this title!

Beasts of the Sea by Iida Turpeinen continues to enchant critics and readers: the book has scored a glowing review on the New York Times newspaper, penned by Alida Becker.

Becker was an editor at the Book Review for 30 years and is the first winner of the National Book Critics Circle Award for excellence in reviewing, and she approaches Beasts of the Sea highlighting how despite being set in the past, the story carries weight even into the present day. In Becker’s words “this eloquent, impassioned novel uses the demise of a gentle mammal to chart mankind’s evolution from arrogant explorer of nature to “as great a threat as an asteroid or a flood” to other species. You can find the full review here on the New York Times website.

Beasts of the Sea is a literary achievement and a breathtaking adventure through three centuries that approaches natural diversity through individual destinies. Steller’s sea cow, a sirenian lost to extinction centuries ago, is revived on the pages and is the red thread that ties together the individual fates of a group of people throughout the centuries. The novel won multiple awards, and was nominated for the Finlandia Prize domestically, and ran as the Best Foreign Book of the Year in France in 2024, and for the Premio Strega in Italy earlier this year. In Finland Beasts of the Sea is published by Kustantamo S&S. In December 2025, Beasts of the Sea was chosen as Stephen Colbert’s Late Show Book Club book of the month. In the US, it is out with Little, Brown.

Warmest congratulations to the author and the publisher!